Cathy 的个人资料丁丁的空间照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
|
11月15日 周末返台山11月7日 今年的生日10月份是我们家的生日月, 老公是农历九月初八, 我和阿东是10月29, 还有东的老公edmund 10月19…. 今年老公生日是周日, 我们决定到香港渡周末。。。 出发前就想好了在周六晚过了12点就开香槟切蛋糕庆祝, 其实我的农历生日是九月初七, 也算是可以一起过生日啦。。。 如我所愿, 到watsons wine cellar 买到了‘最好’的小香槟-Gosset, 也在city super 买了漂亮的蛋糕。 过了十二点, 我们开始庆祝。。。一直到吹蜡烛一刻都是很好的。。可是, 我买的香槟太酸了, 老公喝了第一口就不碰了。。。好浪费啊。。。都怪我立场不坚定, 本来就想好要买clicquot 的, 被那个sales 说了一下gosset 肯定比clicquot 好, 我就买了。。。呜呜~~, 240HKD一小瓶啊。。。 29号正日和爸妈, 老公, 阿东一家吃自助餐 东送了一本书给我, 我送她Dior 唇膏 全家福 30号周五晚和老公回台山渡周末了。。。 天台的鸡蛋花都开了, 很美。。。老公说他不会在生日送我街上包的隔夜玫瑰, 但他会亲自穿针引线做鸡蛋花串送给我。。哈~~好幸福啊。。。而且, 他话他唔会生日才对老婆好。。。话我哋日日都在过生日过情人节喔。。。呵呵。。。就这些话都‘啉’死了。。。
这次回台山, 还给家里换了幅画, 左边的是以前的, 右边是现在的。。。 11月4日 最后一站-巴黎2009-10-4~7 终于写到最后一站了, 拖了那么久除了长假回来实在太忙外, 另一个原因, 可能是因为这次的巴黎之旅和前面10天的德国之旅比起来, 实在是太不起眼了。。。因此老是在拖。。。但为了好头好尾, 还是把它写完吧。。。 Munich to Paris, 我选择了飞机, 主要是因为当时买机票, 发现3程机票和双程几乎一样价, 且查了火车票要近200欧。但结果证明, 在欧洲各国之间有火车还是选择火车吧, 因为最终算了一下, 从酒店到机场+等飞机+下飞机,拿行李+机场到酒店, 6小时, 而火车是8小时, 期间少了很多折腾。。。 这次是第3次到巴黎了。。。以后实在不想再游这些热门大城市。。。人多, 很乱, 很脏。。。。服务态度超差,如无意外, 这应该是最后一次了。。。。天公也不作美, 一天半都在下雨。。。到步第一天, 老公才知道我安排了在巴黎住3晚, 看他的表情, 我已经知道他连一天都嫌多。。。因为和德国美好的10天反差实在太大了。。。。 值得一提的巴黎见闻/趣事: 1) 老公在巴黎街头, 和几个teenager 踢球, 穿着猄皮短boot 都可以踢的那么爽, 真服了他。。 2) 巴黎近郊的outlet, 其实没有多少品牌, 但起码我们俩各有一件满意的收获:D 3) 巴黎‘巴士底(地铁站; Bastille)’区, 犹太区很有特色, 自由民街(Rue des Francs – Bourgeois), 没有香榭丽舍和豪斯曼大道的大品牌名店, 但整条街布满各式各样的精致小店, 据说已成为日本血拼高手近年的潮圣地了。 4)临走前一天晚上在酒店对面一家越南人开的小中餐厅吃饭, 被告知当晚的巴黎铁塔会有红白两种颜色的灯, 叫我们吃完一定要去看。。。果然好推荐啊。。。真的很美。。。 5) 巴黎戴高乐机场, 临上飞机前10分钟, 竟然给我们见到‘车路士’超级足球明星-杜奥巴 Day 1 凯旋门-香榭丽舍大道-阿力山大三世桥 下午四点才到达住的地方, 酒店是Accorhotel group 旗下的Macure, location 方便, 就在凯旋门附近, 酒店装修挺有品位, 但房间实在太小了:(,且房价是整个旅途最贵的, 平均200欧一晚啊! 桥底有model 在拍时尚婚纱照, 很美。。。 老公在踢球, 已经是傍晚了, 拍得很不清楚(最右边那个就是他)。。。另一张是踢完球后的兴奋样。。 路上见到这辆我们一直想买的Vespa(比亚乔的黄蜂车), 好喜欢啊。。。昨天回台山看到一部Suzuki的‘豪爵-丽星’有九成像, 可惜已经停产了, 打算再到网上搜搜哪里有得卖。。。 Day 2 罗浮宫-巴黎铁塔-豪斯曼大道-协和广场-Leon 海鲜餐厅 青口海鲜拼盘挺好吃, 但那个黑人女侍应竟然要我们‘2 persons, 2 orders’, 感觉很不爽。。。竟然share 都不行? Day 3 La Vallée Village designer outlet – Bastille 区 从巴黎乘RER到Marne-laValleeChessy(迪斯尼)方向的A线,在Vald'Europe下车(倒数第二站)就到, 车程约45分钟, 在outlet 并不大,顶多20个brand, 我们也没有大血拼, 各买了一件东西给自己, 其他都是买给别人的。 去年ks, jx 他们逛足两天的地方, 我们不到3小时搞定了。。。 下午3点回酒店稍作休息后, 就坐地铁去Bastille 区 孚日广场拱廊 (Palace des Vosges) 自由民街(Rue des Francs-Bourgeois) 其中的横巷有designer studio, 我们见到了issey miyake 低调的工作室 蔷薇街(Rue des Rosers), 犹太人群集之地 下午4点多, 本想找书上推荐的cafe hugo 雨果咖啡馆喝下午茶, 途中经过一间卖相吸引的中餐快餐店, 我们毫不犹豫地进去了, 好在味道很不错, 吃得很滋味:D 晚上见到了白红两色的巴黎铁塔, 很美。。。 Day 4 蒙马特高地 - 香榭丽舍大道 - 戴高乐机场 蒙马特高地是我前两次来巴黎都有去的地方, 这次也是计划的必到之处。。。在巴黎的3天半, 共下了两天雨, 好在这天还算晴天。。。 圣心堂 见到一模特在做节目 这两个动作像吧? 圣心堂后面的帖特广场(place du Tertre) 整个广场都是画家和各式作品, 右边那个女画家背影很么啊。。。 午茶时间 最喜欢这区的石板斜坡路和长阶 到达平地最抢眼的就是红磨坊这个风车了。。。 坐地铁回到concorde站, 从香榭丽舍大道的另一端往凯旋门方向走, vogue 正在这做40周年封面展。。。 晚上11点的飞机, 我们下午5点就出发去机场了。。。办完退税, 出境, 到了候机楼还有很多时间, 唯有shopping, 打机, 到书店看杂志打发时间 Sony play station 专区 临上飞机前10分钟, 竟然给我们在书店碰到了老公的超级足球偶像-杜奥巴Drogba,这一次偶遇, 真的把老公乐坏了, 上飞机后, 还兴奋得马上发彩信给深圳的队友‘晒命’, 然后还笑笑口说‘嗯。。。巴黎三天终于值返来了。。。’ 13天的欧洲之旅结束了。。。期待着下一次旅行。。。。 10月24日 Munich 慕尼黑(2)2009-1003 德意志博物馆(Deutsches Museum), 介绍资料写着一天肯定看不完的地方, 我们心里已经打了底, 先选感兴趣的看。我买学生票才3欧, 超值, 哈哈, 老公的成人票可要7欧呢。。。 博物馆于1925年开幕, 是德国接待最多参观者的博物馆; 在里面看到了太空飞船和飞机的横切面; 还有汽车, 火车, 桥梁的发展史都用实物或模型展示出来, 还有很多很多…我们没看完, 因为老公的心早就飞到下午要去的拜仁慕尼黑球赛现场-安联球场了。前一天晚上相机忘了充电, 下午要看球赛(自从在罗腾堡网上购票成功后, 老公就一直期待着), 因此我们比预计时间提前半小时离开回酒店充电去了(其实也很方便,只有一站地铁距离) 德意志博物馆
球赛果然没有让我们失望, 坐地铁前往球场,沿途很多穿着红色拜仁战衣和红色拜仁围巾的, 大家都朝着统一方向前进着。 我们要去的球场是和北京鸟巢出自同一设计师的安联球场, 可容纳6万9人, 想象一下6万人为了一场球赛从四面八方向着这个球场前进的景象, 我们是看到了,也给震住了。 无论进场还是散场,秩序真的好得不得了, 大家的速度并不慢, 但真的一点乱子都没出。 安联球场 终于拿到票了。。。之前在国内, 拜仁的官网上一直显示ticket not available, 去到德国也没放弃, 一有机会上网继续查, 好在最终还是给我们买到了, 价钱也很合理, 2区的, 40欧一张, 加上手续费两个人共118. 等待开场 入场,热身 坐在我们前面的忠实fans, 身上穿着签满名的球衣, 未开场就拼命在挥旗了, 侧面特像希拉里。。。哈哈, 整场她都很落力叫喊啊。。。 球赛开始了。。。 散场, 那两件钉满球队徽章的牛仔背心好型啊。。。 晚餐和是去昨晚那餐厅(Augustiner), 是ks 强力推荐的,她们去年也是连续两晚来了这里。 我们也非常满意, 普通不显眼的门面, 里面竟然大得很, 人很多, 餐厅气氛很好, 可能还是啤酒节的缘故, 大家都喝得很high…搭台的一看我们的围巾, 就问赛果, 我说0比0, 他马上就夸张地说: No, xxx (类似脏话, 我不记得具体他用了那个词了)。。。hehe, 赛果的确挺令人失望的, 但对于我们来说, 恰好是我们在慕尼黑当天有球赛, 且给我们看到了, 已经非常兴奋和满足:) 那晚是中秋节, 酒店打开窗就能看到远远的月亮:D, 我们带了月饼和灯笼过节…美好地结束了我们在德国的最后一晚… 10月23日 Munich 慕尼黑(1)2009-1002 Fussen 到Munich, 有直达的火车, 两个小时就到了。 一到步就找Tourist Information office 买了City tour card (一区内所有交通工具任搭,有效期3天, 还有各museum 的ticket discount, 2~5个人都是29欧) 酒店是在Accorhotel.com订的Novotel, 因为还是啤酒节期间, 网提前预定各guesthouse hotel 都很贵, 平时70~80欧的都去到2~300欧, 最后还是决定做early bird 在官网订星级酒店, 性价比更高(398两晚包早餐, 在欧洲住四星酒店这个价格很划算的了)。虽不在市中心, 但交通非常方便, 从maria plaza坐3站地铁就到了。 第二次到慕尼黑, 还是没让我失望, 广场市政厅的活动钟还是很精彩, 皇宫第一次去,也很华丽, 但感觉和天鹅堡还是差了好几级。珍宝馆的东西很好看, 而且还给拍照.
吃了7天的猪手,香肠, 这一顿中餐虽然只是普通的杂菜炒肉片, 老公可吃得津津有味呢。。。 皇宫 珍宝馆 玛利亚广场,和新市政厅的壁钟(下午5点准时敲响, 然后活动)
不要以为很大风, 这个是搞街头艺术的, 头发, 领带和衣服都是特意弄得硬硬的,我和途人都以为他是那种定在那里, 不给钱就不动那种。 但他却突然随便选个目标就走过去, 然后在你面前装看路, 反正把你挡得有点不知所措。满街整人, 很好玩。如果有人偷拍被他发现, 他会很不经意走到你面前, 整你一下, 给不给钱都可以, 他好像也在自得其乐。 10月19日 Fussen – Hohenschwangau 富森-天鹅堡2009-0930~1001 在Wurzburg一游, 让我们对稍大一点的城镇已经失去兴趣, 因此我们决定skip 了行程plan 的Augsburg(奥格斯堡, 书上说这里可是有50万人的大城镇啊), 直接去了浪漫之路的最后一站-富森 (著名的天鹅堡必经之地),一般人都会选择从慕尼黑到这里参观完天鹅堡就当天来回, 我们却在这里住了两晚。 从Rothenburg 到Fussen, 共需要转5次车, 总车程5:36小时, 好在有special offer, 我们两个人才39欧(tips:在德国坐火车旅游, 最划算就是5人同游,因为团体票2人~5人都是同样价格, share 起来真的很便宜啊) 列车在自动运行, 司机在看书, 自在的很... 一下火车就直接打的去了天鹅堡山脚下地区Hohenschwangau的酒店Hotel Alpenstuben, 由于我们临时提前了一天到达, 本来预定的castle view 房not available, 只能临时再升级到最贵的那种有阳台有castle view 的 romantic room A 了(116欧一晚)。 从房间阳台看出去的新天鹅堡 酒店外观, 网上看以为是在山脚下独此一家很宁静, 但实际是在一个三叉路口,整条街也有好几家类似的hotel, 房间很新很干净, 但老公可能住惯了‘历史古建筑’, 觉得没特色不喜欢。。。location很一般, 并不推荐。。。因此我们决定第二天搬到fussen 原来book了的另一间guesthouse住了 天鹅堡的住宿虽然令人失望, 但景色还是一流的, 我们是下午到达, 要参观两个皇宫时间肯定不够了, 因此我们选择了去湖边(阿尔卑斯湖)漫步, 意外发现有得划船, 老公可是高手呢。。。 Hohenschwangau黄昏的阿尔卑斯湖(Alpsee)景, 好美
霍恩施望高城堡(Hohenschwangau), 也称旧天鹅堡, 黄色建筑群在稍低的山丘上, 虽然外表上没有新天鹅堡壮观, 但从皇宫里面看出去的景观真是美得无语伦比。 在这里要提一下, 两个皇宫的参观时间都在买门票时打印上去,且有中文导游器, 感觉格外亲切。 游客必须分批进宫参观, 且要等到票上打印的时间到了, 才可刷票进去参观, 整个行程安排得很好, 解读也非常详细清晰, 但里面不能拍照。 新天鹅堡(Neuschwanstein) Fussen小镇风光 修道院, 这个罗马式教堂塔楼是以幻觉派的绘画装饰外墙, (注意看下面第三张相)远看以为是建筑复杂的六角形窗台, 近看原来是在平面上画出来的... 室内market, 里面既有干湿货, 又有吧台, 当地人买完东西都会坐在那喝一杯歇一下。。。 晚上在我们住的旅馆(Brauerei Gasthof “Bräustüberl” )餐厅吃,味道很正宗,餐厅里还有一个真的烧炭壁炉, 前面趟着一只睡着了的懒狗。。 虽然和去年KS她们来时一样, 在这里受了一点老板娘的气。。。但能吃上一顿好的, 对我来说已经完全补偿了:D 10月18日 Rothenburg ob der Tauber 罗腾堡2009-0928~29 罗腾堡位于浪漫之路与古堡之路的交汇处, 这座无与伦比的古城, 真的很小, 但它的魅力实在惊人,游客也不少(很多日本团), 但怎么都不会象在巴黎那么令人烦闷; 可能是因为它实在太美了, 每到一处, 就算我们经过不止一次, 不同的角度看就有不同的感觉。。。 我们在这呆了两天几乎每个角落都逛遍了, 还是舍不得走。。。 Wurzburg 到Rothenburg 每天从9:41开始, 每小时一班车, 车程一个小时左右,中间需要转一趟车
在德国, 可能因为早餐太丰盛了,从第一日开始, Margret就鼓励我们把食剩的早餐, 再拿点水果一起带去游玩, 接下来的小镇之旅, 我们几乎每天中午都是吃早餐时自制的三文治, 下午再叹下午茶; 这张用小脚架拍的公园野餐照, 拍得我们有点‘狼狈’哈哈~~其实东西很好吃的~~ 我最爱的‘下午茶’时间又到啦, 老公特爱德国的Wiesbier, 我呢。。。去到哪里都是咖啡:D 罗腾堡甜球, 门口LCD在不停地播放制作过程。。。味道像没有放糖浆的蛋散,但其实也很甜 德国香肠铺, 起码有几百种不同的香肠。。。
集市广场 市议员饮酒厅墙上的艺术钟, 每天11~15点正点就会上演‘海量酒客’的玩偶剧, 其实就是那两个木偶在慢慢的举起杯子喝酒
两晚的餐厅都很有特色, 味道和环境都一流, 两座建筑物都是有5~600年历史的了。。。 第一家: Ratsstube 第二家, 就在我们住的guesthouse 隔壁, Baumeisterhaus, 始于1596年 猪手和香肠, 虽然已经吃了几顿这样的搭配了, 但不同餐厅做出不同的味道, 我们怎么都吃不厌。。。 一定要提的是我们住的guesthouse - Gasthof goldener Greifen, 也是一座超过500年的建筑物, 很专业的服务, 还有laundry service(5欧一次, 洗多少都行) Wurzburg 维尔茨堡2009-0927 从Rudesheim 到 Wurzburg 仅两个半小时车程, 在frankfurt 转一趟车, 但车费却是我们本次旅程最贵的了, 41欧, 可能是包括一程ICE的缘故吧。 W 是一个比较大的城镇, 到处都是车和人, 街道也比较脏(当然这是相对R而言), 对于刚 ‘从乡下地方出城’的我们俩而言,的确有点不习惯。W最值得看的是Residenz 和 老美茵桥, 其他就很一般了,建议下次谁走这条线只留半天就够了, 不用住。。。
我们时间充裕, 到步后叹了一个很正的下午茶(同阿伯搭台),左边那位已经在喝他的第三杯了。。。 Residenz 主教宫, 里面华丽的石膏花饰和穹顶壁画很值得一看, 可惜不能拍照 美茵河, 老美茵桥和老吊车
晚上在一间有600年建筑历史的餐厅吃饭, 是由旧市政厅改装的, 那晚有鱼吃~~ 10月14日 浪漫的莱茵河小镇-Rudeshiem2009-0925~27 从Frankfurt 坐一个半小时火车(中途转了一站)到了Rudeshiem(中文翻译为:吕德斯海姆), 这是我们本次欧洲之行最喜欢的地方, 干净, 宁静的小镇, 热情好客的Pension Blattersbach 老板娘Margret, 她开着那部印有guest house Logo 的Benz 双门C200 接送我们到火车站, 还提供了很多很实用的旅游咨询, 最重要是给我这个为食猫recomend 了很好的餐厅:D
Pension Blattersbach 1) RMB20 是KS和Joan他们去年来的时候钉上的, 现在我们俩加上一张USD, 哈~~ 2) Margret 在耐心地给我讲莱茵河游船的schedule 3)Guesthouse 内外 4) 美味的早餐 Rudeshiem Cable car 上山的, 脚下一片葡萄园。。。还有美丽的莱茵河, 对岸就是宾根 走了1个半小时山路, 坐这个种缆车下山到Assmannshauser 小镇, 准备上船游莱茵河 莱茵河游船 St. Goar (这是我们下船的地方) 老伯在卖核桃和自制的果酱 Margret 推荐的其中一家餐厅, 饭后老板还送了两杯Brandy from Rudeshiem 给我们。。。
旅途由阳光灿烂的一天开始2009-0924~25 9月25日上午9点到达法兰克福机场, 白天去了‘法兰克福车展’, 下午2点半左右出发去Rudesiem (莱茵河边的小镇, Frankfurt 坐S8再转RE 火车, 一个半小时左右车程)
长途机上能睡上几小时已经算很不错了, 我们俩的精神都还好吧?
火车站的面包+pizza 摊档生意很好,价格便宜味道也不错, 我们就在这解决了今天的Brunch 。。。
车展很精彩, 人很多单非常有秩序, 仔细看看这张照片, 宝马整个展厅用了半弧型的大屏幕(见后面正在开车尾箱的, 是屏幕影像), 还有360度的室内跑道(见屏幕和白色概念车之间是正在行驶的车)
改装了的Aston Martin, 听讲改装费比车价还贵
意外收获是这场花式足球表演(先做个序, 本次欧洲之旅, 我们和足球结了3次缘) 9月22日 最近看的几部片一个多月前看的《极速绯闻》 韩国片,很不错,虽属娱乐片,但片尾的一个记招情节给了我很大启示。整部戏也不缺出人意表的情节,讲了就没意思了,各位有机会就看看吧,推荐!
上周看的《清洁小小姐》Sunshine Cleaning 美国片,很不错,内容不是讲普通的cleaning lady, 而是专门清理凶案现场血迹,体液的两姊妹。感情戏部分很温馨,这类型片很适合我看:D
周末在家,连续两晚看片到凌晨3点(其实是晚上11点才开始看) 《海云台》 韩国灾难片,全片2个多钟,灾难精彩镜头可能不超过20分钟,其余部分就如一般的生活片,当中也不缺笑料,但老实讲,我觉得前面部分超闷,连我这种喜欢‘闷片’的人都顶吾顺,未到灾难镜头就和老公说:‘我可不可以去睡觉啊?’(哈,真不好意思。。。),不过我刚说完, 片中一只乌鸦掉下来,压碎了一辆车的挡风玻璃,老公说:“来料了。。。’我就坚持下来了。。。 值得一赞的,还是那几场精彩的海啸镜头,听说是〈明日之后〉的制作班底作品。。。 《谁和谁和谁有路》 芬兰剧情片,这类片表较适合我看,第一不是恐怖片,第二没有恶心镜头,三,情节很不错,不闷。。。不过该片对男士来说就不是那么赏心悦目了,因为两大女主角都不是美女。 《越大锅,越快乐》 不是电影, 是黄子华的栋笃笑,很精彩,但可能要讲广东话的人才听得明。。。以后有机会,想去现场看他的表演 精彩语句摘录: “系甘嘎啦。。。。好出奇啊?” “我是一只大苹果,又香又甜又好吃。。。” “阿妈讲:你拿诺贝尔奖好出奇啊?你细佬偷野啊。。。” “永远”“从来”呢两个词都不会用系 positive 前面。。。 9月14日 Counting down, –10 days还有10日,就可以远离繁嚣,坐在飞往的德国的航班上啦:)
虽然这次只去德国和法国,路线也很简单(德国浪漫之路+ Paris, 13天), 但还是很期待的,因为是第一次和自己心爱的人去欧洲。 本次具体路线: HK-Frankfurt-Rüdesheim - Wurzburg - Rothenburg ob der Tauber - Augsburg - Fussen - Munich - Paris - HK ==================================================================================== 浪漫之路 Romantische Strasse (http://www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=18&id=6611649)
这条最著名也最受欢迎的浪漫之路已经闻名五十多年。全长约460公里,从德国中部开始,一路穿过许多风光绮丽,颇具浪漫格调的城市。 沿途富丽堂皇的皇宫、教堂与城堡,以及各式传统的木式建筑物,令人目不暇给。
浪漫之路以世界文化遗产城市-乌尔兹堡 (Wuerzburg) 为起点,经过座落在浪漫之路及古堡之路上的中古城市罗滕堡
(Rothenburg, Trauber)、小镇丁克尔斯北尔 (Dinkelsbuehl) 和已有两千多年历史的古城奥古斯堡(Ausburg)。
游历于浪漫的古城小巷中,犹如置身于文艺复兴时代。接著游览的是始於1264年并有“原始巴伐利亚公爵城”之称的小镇
弗莱堡(Freiburg)。最后到达终点站-位於阿尔卑斯山麓下的巴伐利亚州最高城市-富森 (Fuessen)。
在这里可观光闻名遐迩的新天鹅堡和旧天鹅堡。
9月6日 我们的小窝要转让了9月2日 前香港水警总部8月19-20号,为了送二家姐全家,和老爷返美国,一大家人在香港玩了两日,偶然发现了酒店对面有个新景点 -- ‘前香港水警总部’(后来上网查才知道这个building 是在广东道2号,我们住在3号的macro polo hk), 整个建筑物都好靓,下面一层都是首饰名表名店
老公送了条tiffany 颈链比我,他朋友就叫我地‘臭美’一下在tiffany 门前卖下广告喔。。。。可惜拍得不清楚
网上更详细的介绍:
1881 Heritage(前香港水警總部),位於香港九龍尖沙咀廣東道 2 號 A,於 1884 年至 1996 年曾是香港警察水警的總部,並於 1994 年成為香港法定古蹟。目前該建築物由長江實業改建成酒店,並設有小型商場,命名為 1881 Heritage,將於 2009 年 10 月初正式開幕。 水警總部大樓由5組建築物組成。包括主體大樓、報時塔、九龍消防局及消防宿舍所組成。建築物在 2009 年改建完成後,佔地約 13 萬方呎,設有不多於 30 間酒店房間,房間面積由 800 至 1,000 平方呎,房內擁有百多年歷史的火爐、原水警總部內的羈押牢房仍然保留。 總部大樓外的空地則改建為小型商場,佔地 8 萬平方呎樓面,舖位由 200 餘至 8,000 餘平方呎,提供約 20 多個舖位。多個國際級名牌,包括卡地亞、Tiffany & Co、Piaget、Van Cleef & Arpels及上海灘等將會進駐商場。租戶組合中鐘錶珠寶佔 34%、服裝精品佔 16%、酒店、餐飲及相關設施佔 50%。(http://www.fotobeginner.com/675/1881-heritage/) 8月14日 摆酒杂记6月10日 Awkward English1)课堂上跟着老师翻书时,某MBA同学问professor 在第几页:" How many pages?" (翻译:‘多少页啊?’)
2)课间,和同学闲聊,说某天在大巴上听到一个中国女人和黑人老外(他们应该是情侣)在吵架,那女的非常生气地说:‘If you are angry, you go to die (翻译:“如果你这样都生气,你就去死吧....')
3)下课开车回家的路上,收音机听到一通俗说法‘Ghost know it...' (粤语为:"鬼知咩。。。") 这个还比较正常。。。
4)某weekly meeting 上,某部门present 上周安排的化妆workshop, PPT上有一惊人Chinglish 发现: " Face painting..."(意为‘化妆’)...心理狂笑了好一阵。。
大家如果还有更好笑的例子欢迎添加...
|
|
|